martes, 8 de mayo de 2018

Lea Blouse patró gratuït

Lea Blouse


Hola! Avui us porto un regal per a tot@s vosaltr@s! Deprés de provar el patró gratuit de Girlie Crochet que vaig trobar a internet i penjar la foto de la meva versió d'aquesta peça a les xarxes, em vaig posar en contacte amb ella per a poder-lo traduir. Teniu la versió original del patró en anglés i a versió PDF aquí.


lea blouse, free crochet pattern, easy, crochet top, pattern for beginners, jacket, vest
45K+

Aquest és un patró gratuit. Té un foto tutorial de cada pas. És una brusa treballada de dalt a baix en rodó. És un patró fàcil de seguir.

Vull agraïr a la Girlie Crochet el permís per a poder traduir el patró i compartir-lo. És important demanar sempre respectar la feina de cadascú.
Talles: petita - mitjana (mitjana - gran )

Aquí teniu una foto de la meva versió a falta d'un bon dia per poder-la estrenar i fer-ne alguna més decent



Guia de punts 

Cluster : 4 punts alts treballats junts (Cl: cluster). Bàsicament es tracta de fer punts alts sense tancar-los i quan en tenim 4, tancar-lo de cop.  
Picot: Fer tres cadenetes i unir-les al punt anterior teniu un tutorial aquí

Material

Agulla de ganxet: 4 mm (podeu provar si una altra mida us va millor)
1 cabdell de Top Rainbow de Katia (o de Funny rainbow), aprox 200 gr. de fil d'estiu

Mostra orientativa

Quadrat de 10 cm - 8 pts x 3 voltes de punts alts 
Instruccions cos Lea Blouse 
Cadeneta d'inici: 114 cad (126 cad) i unir amb un punt ras 
Volta 1: 4 cad (considerat com un p alt i un espai d'1 cad), saltar 1 cad, (p alt en següents 2 pts, 1 cad, saltar 1 cad) repetir fins al final, p alt a l'últim punt i acabar ammb un p ras per unir la volta. (38 espais) (42 espais ) 

Volta 2:  punt ras fins al proper espai de cadeneta de la volta anterior. 3 cad, dos p alts junts en el mateix espai (considerar-ho com tres p alts tancats junts), 2 cad, 3 p alts tancats junts en el pateix espai, *3 p alts tancants junts, 2 cad, 3 p alts tancats junts al mateix espai* repetir de * a *fins al final de la volta. acabar amb un p ras per unir la volta. 

Volta 3: Punt ras fins al proer espai de cad de la volta anterior. 3 cad (considerar com un p alt), 2 p alts en el mateix espai, *2 cad, saltar els popers 2 clusters de la volta anterior, 3 p alts en el proper espai* repetir fins al final de la volta. acabar amb un p ras. 

Volta 4: 3 cad, 2 p alts tam¡ncats junts (considerar com tres p alts tancats junts), 2 cad, 3 p alts tancats junts en el mateix espai, *3 p alts tancats junts, 2 cad, 3 p alts tancats junts en el mateix espai) repetir fins al final de la volta. unir amb un p ras. 
Volta 5: Punt ras fins al proper espai de la volta anterior, 3 cad (considerar com un p alt), 2 p alts en el mateix espai, 3 cad, saltar dos clusters,  3 p alts en el següent espai (3 cad, saltar 2 clusters, 3 p alts en el forat) repetir fins al final de la volta i acabar amb 3 cad unides a la tercera cadeneta d'inici de volta. 

Volta 6: 
Passar amb punt ras fins al proper forat. 2 cad de pujada, cluster de 3 p alts, 3 cad, cluster de 4 p alts al mateix forat, (al proper forat, cluster, 3 cad, cluster) repetir fins al final de volta i unir amb p ras amb el primer cluster.

Volta 7: passar amb p ras fins al proper forat. 3 cad i tres p alts al mateix forat, 3 cad, saltar 2 clusters (4 p alts en el forat, 3 cad, saltar 2 clusters) repetir fins al final de la volta. acabar amb 3 cad unides amb p ras a la tercera cadeneta de pujada. 

Volta 8: passar amb p ras fins al proper espai de cadenetes, 3 cad, fer un cluster de 3 p alts, 3 cad, cluster al mateix forat. Saltar 4 p alts. al següent forat fer (1 cluster, 3 cad, 1 cluster) repetir fins al final de la volta. finalment, 3 cad i unir amb p ras. 
Volta 9: Repetir volta 7 
Volta10: Repetir volta 8 (76 Clusters / 84 Clusters)
( Repetir les voltes 7 & 8 les vegades que calgui segons la vostra talla)

Volta 11:  passar amb p ras fins al proper forat. 3 cad i tres p alts al mateix forat, 3 cad, saltar 2 clusters (4 p alts en el forat, 3 cad, saltar 2 clusters) repetir 10 (12) vegades. Deixeu-ho en espera. 

Amb un altre tros de fil, enganxeu-lo al forat on heu deixat els punts esperant  i feu 27 (33) cadenetes i salteu-vos 16 (16) clusters. Amb un punt ras passeu el fil pel forat i talleu-lo. 


Personalment, en aquest punt vaig seguir treballant les cadenetes amb el mateix fil per conservar el degradat i, un cop al punt final de les cadenetes, vaig tornar enrere amb punt ras per seguir treballant. És una variació molt simple que evita haver de fer servir un fil addicional. Requereix una mica de gràcia per a que quedi bé, tanmateix.  



Continuació de la volta: retorneu als punts en espera. salteu 3 cad (p alt en la propera cadeneta, 2 p alts en la següent, p alt en la següent cadeneta, 3 p cad, saltar 3 cad) repetir 4 (5) vegades. (4 p alts en el següent espai de cadenetes, 3 cad, sltar 2 clusters) repetir 11 (13) vegades. Deixar el punt en espera 


Amb un altre tros de fil, enganxeu-lo al forat on heu deixat els punts esperant  i feu 27 (33) cadenetes i salteu-vos 16 (16) clusters. Amb un punt ras passeu el fil pel forat i talleu-lo. 


Continuació de la volta: retorneu als punts en espera. salteu 3 cad (p alt en la propera cadeneta, 2 p alts en la següent, p alt en la següent cadeneta, 3 p cad, saltar 3 cad) repetir 3 (4) vegades. Acabar i unir amb punt ras.
(30 (36) sets de 4 punts alts)

Volta 12: passar amb p ras fins al proper espai de cadenetes, 3 cad, fer un cluster de 3 p alts, 3 cad, cluster al mateix forat. Saltar 4 p alts. al següent forat fer (1 cluster, 3 cad, 1 cluster) repetir fins al final de la volta. finalment, 3 cad i unir amb p ras. 
Volta 13: passar amb p ras fins al proper forat. 3 cad i tres p alts al mateix forat, 3 cad, saltar 2 clusters (4 p alts en el forat, 3 cad, saltar 2 clusters) repetir fins al final de la volta. acabar amb 3 cad unides amb p ras a la tercera cadeneta de pujada. 

Volta 14: passar amb p ras fins al proper espai de cadenetes, 3 cad, fer un cluster de 3 p alts, 3 cad, cluster al mateix forat. Saltar 4 p alts. al següent forat fer (1 cluster, 3 cad, 1 cluster) repetir fins al final de la volta. finalment, 3 cad i unir amb p ras. 
Volta15: passar amb p ras fins al proper forat. 3 cad i tres p alts al mateix forat, 3 cad, saltar 2 clusters (4 p alts en el forat, 3 cad, saltar 2 clusters) repetir fins al final de la volta. acabar amb 3 cad unides amb p ras a la tercera cadeneta de pujada. 
Volta 16: passar amb p ras fins al proper espai de cadenetes, 3 cad, fer un cluster de 3 p alts, 3 cad, cluster al mateix forat. Saltar 4 p alts. al següent forat fer (1 cluster, 3 cad, 1 cluster) repetir fins al final de la volta. finalment, 3 cad i unir amb p ras. 

Repetir les voltes 15 i 16 fins la llargària desitjada. 
No talleu el fil, farem la passada d'acabat.

Lea Blouse Edging Instructions

Hem Edging
Volta 1: passar al proper forat amb punt ras. fer 2 cad, 2 p mig alt al mateix forat (fer 1 p mig alt a cadascun dels p que venen i 3 p mig alts al forat de cadenetes) repetir fins al final de la volta. (155 (180) p mig alts. Unir amb 1 p ras. 
Volta 2:  1 cad, 1 p baix al mateix punt, 1 p baix al proper punt i un altre més, fer picot *(1 p baix a cada punt) 5 vegades, picot,* repetir fins al final de la volta, unir amb punt ras. 
Tallar el fil i rematar fils 


Si voleu, podeu donar per acabt el projecte en aquest punt. Si feu servir Top Rainbow de Katia, haureu de trobar un fil que us correspongui amb el degradat o que contasti per realitzar els acabats de coll i mànigues.  
Acabat de mànigues 
 Unir el fil al mateix punt on anteriorment hem unit la part del cos. 


Volta 1:  2 cad, 1 p mig alt al mateix punt, 3 p mig alts en el proper espai de 3 cad ( 1 p mig alt al proper punt, saltar el proper punt, 1 p mig alt al proper punt, 3 p mig alts al proper espai de 3 cad) repetir 4 vegades. (1 p mig alt a cadascun dels propers 2 p, 3 p mig alts al proper espai de 3 cad) repetri 8 vegades), p mig, p ras per unir la volta (65 (70) p mitjos)  

Volta 2:  1 cad, p baix al mateix punt, 1 p baix, fer picot. (5 p baixos i picot) repetir fins al final de la volta, unir amb p ras i tallar el fil.

Acabat del coll 
 Unir el fil al mateix punt on hem començat la peça.  
Volta 1:  2 cad, 1 p mig alt al mateix punt, fer una volta de punts mitjos i unir amb un p ras. (114 (126) p mitjos).

Volta 2:  1 cad, 1 p baix al mateix punt, fer 2 p baixos més i fer un picot (3 p baixos i picot) repetir fins al final i tancar amb un punt ras. 



Tallar el fil i amagar els fils. Ara sí està totalment acabat. 

3 comentarios:

Blogging tips